Matthieu Lavagna, brillant dialecticien monégasque de 27 ans, a pour cheval de bataille la défense rationnelle de la foi catholique. Il nous dit, dans un livre percutant, Ce qu’enseigne vraiment l’Église sur la peine de mort (Via Romana, 2026). Propos rapportés par Remi Georges Perrin.

Voilà un livre énorme ! Énorme d’abord par la masse considérable d’informations qu’il contient, toutes largement et précisément documentées. Énorme aussi par le poids des découvertes, des investigations, des événements mis en perspective et en compréhension. De quoi s’agit-il ? Il est impossible de résumer cette prodigieuse somme qui représente un travail considérable. Et qui porte d’abord sur l’Allemagne nazie, depuis les commencements du nazisme jusqu’aux suites dans l’après-guerre – car le nazisme original a perduré – et dans le monde entier, d’abord aux USA, mais aussi dans toute l’Amérique et jusque dans les pays arabes.

Auteur et metteur en scène : Corentin Stemler. Musique : Richard Liegeois. Avec 30 artistes dont 14 danseurs.

Spécialiste réputé de Roberto Bolano, auquel il a consacré une anthologie remarquée et plusieurs traductions de ses livres, Gustavo Faveron Patriau, né au Pérou et professeur de littérature latino-américaine dans le Maine, auteur de plusieurs romans, se voit pour la première fois traduit en France.