Pour la première fois depuis un siècle, le taux de natalité, en France, est inférieur au taux de mortalité.

Le baby-boom a fait naître une race nouvelle, les Jeunes. Créatures avides de jouissances faciles et immédiates, elles furent consacrées par leurs aînés comme des demi-dieux qu’il fallait servir en respectant leurs émotions, leur intolérance et leur stupidité. Plus question de continuité ni de transmission ! Histoire d’une faillite.