Dans un style fluide et mesuré, le roman de Narkis explore ce chemin imprévisible de l’existence et du cœur qu’est l’adoption. À peine venue au monde, Hannah, d’origine brésilienne, est l’enjeu d’un choix déchirant. Ne pouvant l’assumer, sa mère, Océane, la remet dès sa naissance à Adriana, une mère adoptive fortunée, heureuse d’accueillir un enfant dans son foyer et de lui assurer un avenir meilleur. « Quand les dieux veulent nous punir, disait Oscar Wilde, ils exaucent nos prières ». Ce qui était un rêve tournera en cauchemar car rien ne se déroulera comme prévu. Malgré l’amour et les efforts d’Adriana pour établir une relation entre sa fille adoptive et son mari, puis après le décès de celui-ci avec Chris, son second époux, le comportement d’Hannah au fil des années, aussi déroutant que destructeur, ébranlera l’unité de la famille. Peut-on échapper à son histoire familiale ? Dans son journal intime, Hannah dit : « Je suis la petite Brésilienne qu’on a donné en cadeau à une jeune femme qui possédait tout, sauf moi ». L’auteur, à travers cette tragédie, pointe la difficulté de l’adoption : décider d’adopter, accepter d’être adopté, c’est un contrat sans cesse renouvelable soumis à de rudes épreuves tant morales qu’émotionnelles. Plus qu’un roman, c’est une fable existentielle qui invite à la réflexion.

Narkis, Chris Neurosis. La Compagnie littéraire, 2020, 20 €